In eigener Sache

Unverschämtheit oder Dummheit? – egal

Liebe Leserinnen, liebe Leser,
durch den Hinweis einer Leserin wurde ich aufmerksam gemacht, dass eine selbsternannte Stimme über spiritscape in YouTube MEINE von Zingdad autorisierten Übersetzungen ungefragt auf YouTube vertont verbreitet und auch noch die Frechheit besitzt, zu Spenden aufzurufen.

Sehr geehrter Wolfgang Kerinnis,
Ich fordere Sie hiermit auf, sämtliche Veröffentlichungen meiner Texte zu löschen und zukünftig zu unterlassen. Ich werde gegen Ihr Vorgehen rechtliche Schritte einleiten und bitte alle Leser/innen um sofortige Information über weitere und ähnliche Verstöße.

∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗

aus einem Kommentar vom 11.11.16:

„Vorschlag der guten Sache wegen.
Du könntest dich doch mit Wolfgang Kerinnis einigen, und die Einnahmen der von ihm eingestellten Videos teilen.
Er macht ja auch offen Reklame für dich. Viele sind einfach lesefaul und hören gerne entspannt die gesprochenen Worte. Und es geht doch um die Verbreitung von Informationen. Ich selbst lese lieber die seeeehr guten Texte von dir und bin dankbar dafür.“

Lieber S.,
ich antworte dir stellvertretend für viele E-Mails, die ich erhalten habe, zunächst von Blogbetreiber(inne)n, denen dasselbe widerfährt, und eben auch von Nutzer(inne)n besagten Video-Kanals.
Erlaube mir, dir meine Sicht darzustellen:
Anlässlich einer liebevollen, dankbaren E-Mail einer Leserin bezüglich der „deutschen Stimme von Adamu“ war ich zunächst irritiert und ging dann der Sache nach, um zu meiner großen Verwunderung sechzehn (!) – nein, sogar siebzehn – Videos herauszufinden, auf denen jemand seit längerem mein/unser Material stiehlt, verfremdet, neu in die Welt setzt und dafür auch noch um „Spenden“ bittet.
Ja, genauso stellt es sich aus nüchterner Betrachtung dar, auch wenn viele in „spirituellen“ Kreisen unter dem Deckmäntelchen der „guten Tat“ jetzt über dieses Verhalten eine Soße des Einheitsbewusstseins gießen, weil „die Stimme des Sprechers doch so sympathisch ist“. Es geht nicht darum, dass ich(!) – das wurde ernsthaft vorgeschlagen – mich mit dem Verursacher in Verbindung setze und einen Konsens finde. Es geht darum, dass hier eine selbstherrliche Stimme ohne jegliche Rücksprache mit mir oder Zingdad über unser Eigentum verfügt, es nach Gutdünken kürzt – als ob Zingdad/Adamu sich nicht die richtigen Gedanken über den Aufbau ihrer Argumentation gemacht hätten… – und das Ganze in einem Format verändert, über dessen Form sich ebenfalls streiten ließe.
Noch einmal:
Nicht die Hörversion ist das Ungeheuerliche – im Gegenteil, wir reden vom „Einssein“ und „Ko-Kreieren“ und sollten unsere Energien zusammentun -, sondern die selbstherrliche Verarbeitung von meinen/Zingdads Texten ohne Absprache, geschweige Genehmigung.
Und wenn ihr Zingdad bisher gefolgt seid, dann wisst ihr außerdem, wie wichtig es für ihn ist, dieses Material kostenlos zur Verfügung zu stellen. Also kann es erst recht nicht darum gehen, „die eingehenden Spenden zu teilen“!
Offenbar entspricht das Internet für manche dem Mainstream-Zeitgeist: 3D-Lebewesen dürfen alles anfassen und mit allem spielen. Allerdings erwarte ich von meinen Leser(inne)n und erklärten Adamu-Fans wie der Video-Stimme, dass sie dann auch umsetzen, was sie von Zingdad/Adamu lernen: (1) Adamu/Zingdad machen keine „Reklame“. Sie verkaufen nicht ihre Meinung, sondern bieten einfach ihre Sichtweise an – und können erwarten, dass das Material respektiert und nicht verändert wird.
(2) Diese Sichtweise zeigt deutlich auf, dass aus energetischer Sicht jemand, der/die mir ungefragt mein Recht auf die selbst bestimmte Verfügung über mein Eigentum stiehlt, keine guten Energien in die Welt setzen kann, abgesehen davon, dass aus geistiger Sicht er/sie damit genau dasselbe für sich erschafft. Deshalb werden Zingdad und ich solche verqueren Konstrukte nicht akzeptieren.
Mehr gibt es für mich in dieser Situation nicht mehr zu erklären und ich werde dazu auch keine weiteren Kommentare mehr veröffentlichen.